Shogo
“ Avançado ”. Literalmente, “ tecnicamente forte”. Corresponde mais ou menos ao 1° Kyu e 2° Dan. É o bom Deshi que deve ajudar tecnicamente os alunos inferiores.
Tashi
“ Expert “. Corresponde ao 3° ou 4° Dan. Ensina sem títulos de professor e assiste ao Renshi.
Renshi
“ Expert aprimorado em técnica ”. Corresponde ao 4°, 5° ou 6°, 7° Dan. Geralmente, Professor para os inferiores; é assistente de um Kyoshi, já que são os Shogo e Tashi que devem ajudar os inferiores.
Kyoshi
“ Expert instrutor com domínio interno e mental avançado “ (Kokoro). Corresponde ao 5°, 6° ou 7° Dan.
No Japão, costuma ser o nível clássico dos sensei (professor). Depois de três a cinco anos, o Kyoshi torna-se habitualmente chefe instrutor ou assistente do Hanshi.
Hanshi
“ Mestre respeitado “. Corresponde geralmente ao 8°, 9° ou 10° Dan. Domínios interior e exterior avançado, com estado de consciência espiritual (Ikonokokoro).
Shihan
“ Mestre modelo “ Literalmente, “ Homem a imitar ”. Geralmente, “Fora das graduações”. Pode corresponder a um nível técnico entre 6° e o 10° Dan, na condição de ter formado seu próprio estilo ou movimento. Título freqüentemente póstumo.
O-Sensei
Título honorífico e respeitoso, proferido a Shihan quando este último é vivo. Mestre Goguen Yamaguchi era assim chamado.
Soke
Título do fundador de um Ryu ou de seus “ herdeiros”. Diz-se também sokei ou shosei. O estilo próprio do soke chamava-se Ryugi.
Shike
Título especial dado, às vezes, ao Grão Mestre de uma família marcial, às gerações herdeiras do Soke
Comentários
Postar um comentário